catch me

How wonderful it was that You came to me, it was a miracle. You stretched Your miraculous hand to catch me from falling down into the abyss.

但奇妙的事发生了，您奇迹般地来到我身旁，伸出神奇的双手将我抱住，使我免于坠落深渊之中。

I've run from an old woman And an old man, And a cow! Run, run, as fast as you can, You can't catch me, I'm the gingerbread man!

我跑过一个老太婆，一个老头，还有一头牛，跑啊，跑啊，快点跑。你们抓不到我，我是小姜饼人。

George Woolf: What? Let him catch me on the backstretch? You know, you're not the only one who knows this horse.

乔治·沃尔芙：什么？让他在非终点直道赶上我？你知道，你不是唯一了解这匹马的人。

If hes not dead, hell catch me when I go near him. so he said, The wolf says that the fox is dead.

如果他没有死，那么我走近他就会被他抓住。于是他说：狼说狐狸死了。

I felt like she was trying to catch me doing something secretive.

我觉得她在极力窥伺，想在我做某件隐秘的事情时逮个正着。

"If you can catch me , you can have me , " She said , as she took off .

“如果你能逮住我，你就可以拥有我，”说着就跑开了。

I was afrard she would catch me. Many days passed, nothing happened. But i began to feel deeply guilty.

很多天过去了，一点动静也没有，可我的良心却开始感到一种深深的犯罪感。

He tried to catch me out with his smart questions.

他以一些巧妙的问题企图使我就范。

D'you think I'm going to stand out here and wait for Filch to catch me?

你以为我会傻傻地站在那里等费驰来抓我吗？我得跟着你们。

I'd wear a suit, glasses, hair done up in a bun - you'd never catch me showing any cleavage.

我每天都是套装打扮，带着眼镜，把头发盘成一个结，你永远不会看到我的低胸装扮。

Now it's too late for you and your white horse. Yeah, it's too late for you and your white horse to catch me now. . .

你和你的白马都已太迟了。是的，你想要骑着你的白马追上我已经太迟了…

She might catch me with this line and drag it back to the Jon topic and make me a baby-sadist.

她会不会就此抓住我的把柄然后带回乔恩的话题，进而认定我是虐婴狂？

Ender didn't look up. He acted, in fact, as if he hadn't seen the message. Bernard just wants to catch me looking guilty. He doesn't know.

安德没有抬头。安德实际上是在表演，装作他没看到那条信息。伯纳德就是想看到谁会抬头看。他并不知道。

I'm going out for a while. Why don't you catch me later?

我要出去一小会儿。你过会儿再来找我吧。

Several Oriole in the green willow tweet merrily, his party fly egret catch-me eager for the sky with the companion.

几只黄鹂在青翠的柳树上欢快地鸣叫，一行白鹭不甘寂寞随着同伴你追我赶飞上了青天。

Think only now know, maybe when you just trying to catch me out!

``想想现在才知道，也许当初你只是试探我的！

You hardly ever catch me in a bad mood. life is too short to be sad, right?

你甚至很难见到我心情不好的一面，一直郁郁寡欢的话，生命太短暂了，不是么？

Wait, catch me up on what's going on here. Have other people asked you about him?

等等，跟我聊聊最近发生的事情吧。有没有其他人也向你打探他的消息？

Still, no matter how careful I am, it's just a matter of time before the police will catch me.

然而，不管我再怎么小心，警察抓到我都是迟早的事。

Occasionally, Debbie would catch me staring at her, and she would flash a smile that radiated intelligence and quickened my heartbeat.

偶尔，黛比会发觉我在盯着她看，这时她便会露出一个闪烁着智慧光芒，令我心跳加快的微笑。